- Create CONTRIBUTING.md with 8 sections covering the full contributor
journey: Getting Started, Development Workflow, Code Style, Testing,
PR Process, Code Review, Quality Standards, and Community Guidelines
- Include workflow diagram, quality gates table, and test commands reference
- Update README.md to reference CONTRIBUTING.md, consolidating duplicate
contributor information into the dedicated guide
